김영철, 타일러의 진짜 미국식 영어 97회 (17.05.22)

정말 해도해도 너무하네!

* 사연

제가 좀 우유부단해서 거절을 못해요.

하나 둘 동료들 일을 도와주다 보니 정작 제 일을 못해요.

'이거 해도해도 너무하잖아!'

'내가 만만하니!'

라고 말하고 싶어요~

# You just can't get enough, can you?

* 직역하면 '너한텐 충분하지 않네, 그치?'라는 의미.

진미영