[입트영] Fourth Industrial Revolution (17.10.04)

Topic : Talk about the Fourth Industrial Revolution

# Script

The Fourth Industrial Revolution is a hot topic these days.

Humankind is entering the Fourth Industrial Revolution with cutting-edge technology like artificial intelligence, the internet and the robotics.

Unmanned cars that drive themselves are one of the major new technologies.

Advanced countries like U.S., Germany, Japan and China are competing fiercely to invest in this field.

Korea is a latecomer, but it is increasing investments.

There are many advantages, but many are concerned that A.I. will result in fewer jobs for people.

They're worried that their skills and know-how will be replaced by machines overnight.

At a time of major change, people are both excited and concerned.

The key is to both improve our quality of the life and create new jobs through new technology.

# Translation

요즘 핫토픽으로 4차 산업혁명이 있다.

인간은 인공지능, 인터넷 그리고 로봇공학과 같은 최첨단 기술로 4차 산업혁명에 진입하고 있다.

무인자동차는 주요 신기술 중 하나이다.

미국, 독일, 일본, 중국과 같은 선진국들은 이 분야에 투자하기 위해 치열하게 경쟁하고 있다.

한국은 후발주자이지만, 투자를 점점 늘리고 있다.

많은 장점들이 있지만, 일자리가 줄어들 것에 대한 우려도 많다.

자신들의 스킬과 노하우가 하루 아침에 기계에 의해 대체될까봐 걱정한다.

대격변의 시대 속에서 사람들은 흥분하면서도 한편으로는 걱정한다.

핵심은 삶의 질을 향상시키는 것과 함께 신 기술을 통해 새로운 직업들을 만들어 내는 것이다.

# Vocabulary

The Fourth Industrial Revolution : 4차 산업혁명

Hot topic : 화제

Humankind : 인간, 인류

Cutting-edge technology : 최첨단 기술

Artificial Intelligence : 인공지능

Robotics : 로봇공학

Unmanned car : 무인자동차

Advanced country : 선진국

Fiercely : 치열하게

Invest in : ~에 투자하다.

Latecomer : 후발주자, 지각생

Investment : 투자

Be concerned : ~에 걱정하다.

Result in : ~ 결과를 유발하다.

Know-how : 노하우

Be replaced by : ~로 대체되다.

Overnight : 하룻 밤 사이에(부), 하룻 밤 동안의(형)

At a time of major change : 대격변의 시대에

Key : 핵심

# Pattern Practice

1. Cutting-edge 

- We are entering the Fourth Industrial Revolution with cutting-edge technology.

  우리는 최첨단 기술로 인해 4차 산업혁명에 진입하고 있다.

- Korea is famous for it's cutting-edge technology.

  한국은 최첨단 기술로 잘 알려져 있다. 

- We used cutting-edge technology to build this product.

  우리는 최첨단 기술을 사용하여 이 제품을 만들었다.

2. Artificial intelligence

- Artificial intelligence is new technology.

  인공지능은 신기술이다.

- Artificial intelligence is used in many fields.

  인공지능은 많은 분야에서 사용되어 진다.

- The human chess player was defeated by artificial intelligence.

  인간 체스 선수가 인공지능에 의해 패배했다.

3. Latecomer

- Korea is a latecomer.

  한국은 후발주자다.

- He was a latecomer, but he worked very hard.

  그는 후발주자였지만 열심히 일했다. 

- I was a latecomer, so there was a lot that I didn't know.

  나는 후발주자였으므로 모르는 것이 많았다.

4. A time of major change

- A time of major change, people are both excited and concerned.

  대격변의 시기 속에서 사람들은 환호와 걱정이 공존하고 있다.

- We are living in a time of major change.

  우리는 대격변의 시대에 살고 있다.

- In Korea, the 80's were a time of major change.

  한국에서 80년대는 대격변의 시대였다.

5. Quality of life

- It's important to improve our quality of life.

  우리 삶의 질을 개선하는 것은 매우 중요하다.

- The quality of life in this country is very high.

  이 국가에서 삶의 질은 매우 높다.

# Expression of the day

 W : Did you hear the news?

       그 소식 들었어?

 M : What news are you talking about?

       무슨 소식?

 W : Our company is investing in self-driving cars.

       우리회사가 자율주행차에 투자하고 있대.

 M : It's about time.

      진작에 그랬어야지.

입이트이는영어